VOLUME 22 - NUMBER 91 / July (Clinical case / Caso clínico)
Néstor D. Azuara-Negrete, Departamento de Medicina Interna, Hospital Central Norte de Pemex, Ciudad de México, México
Miguel Á. Monroy-Ramírez, Servicio de Oncología Quirúrgica, Hospital Central Norte de Pemex, Ciudad de México, México
José G. Carrasco-Tobón, Servicio de Medicina Interna, Hospital Central Norte de Pemex, Ciudad de México, México
Martha L. Llamas-Ceras, Servicio de Medicina Interna, Hospital Central Norte de Pemex, Ciudad de México, México
Carolina Casoluengo-Guzmán, Servicio de Patología, Hospital Central Norte de Pemex, Ciudad de México, México
José A. Velasco-Cabrera, Departamento de Cirugía General, Hospital Central Norte de Pemex, Ciudad de México, México
Ma. Fernanda Manzo-Carballo, Departamento de Infectología, Unidad Médica de Alta Especialidad, Hospital de Infectología Daniel Méndez Hernández, Centro Médico Nacional La Raza, IMSS, Ciudad de México, México
Julieta Medina-Galindo, Departamento de Infectología, Instituto Nacional de Cancerología. Ciudad de México, México
Gerardo López-Cisneros, Departamento de Medicina Interna, Hospital Central Norte de Pemex, Ciudad de México, México
La linfadenitis tuberculosa es usualmente indistinguible de las formas de metástasis del carcinoma papilar de tiroides (CPT). Hombre de 31 años, presenta adenopatías cervicales con reporte de nódulo tiroideo TI-RADS (Thyroid Imaging Reporting and Data System) 5, con biopsia por aspiración con aguja fina positiva para CPT. Se realiza tiroidectomía con resección ganglionar con diagnóstico histopatológico negativo para metástasis, tinción Ziehl-Neelsen positiva. Se inicia manejo antituberculoso. La presentación típica de la linfadenitis tuberculosa cervical cuenta con características comunes con los ganglios metastásicos del CPT. La linfadenopatía cervical en un paciente con un CPT no siempre indica diseminación metastásica de la enfermedad.
Keywords: Tuberculosis. Carcinoma papilar. Cáncer. Adenopatía.