Alicia M. López-García, Departamento de Oncología, Servicio de Oncología Quirúrgica de Cabeza y Cuello, Hospital Juárez de México, Ciudad de México, México
Jorge E. del Bosque-Méndez, Departamento de Oncología, Servicio de Oncología Quirúrgica de Cabeza y Cuello, Hospital Juárez de México, Ciudad de México, México
Omar A. Soto-Becerril, Departamento de Oncología, Servicio de Oncología Quirúrgica de Cabeza y Cuello, Hospital Juárez de México, Ciudad de México, México
Rodrigo A. Jacinto-Gómez, Departamento de Oncología, Servicio de Oncología Quirúrgica de Cabeza y Cuello, Hospital Juárez de México, Ciudad de México, México
Ricardo E. Abed-Mosciaro, Departamento de Oncología, Servicio de Oncología Quirúrgica de Cabeza y Cuello, Hospital Juárez de México, Ciudad de México, México
Armando Ramírez-Ramírez, Departamento de Oncología. Hospital Juárez de México, Ciudad de México, México

La metástasis a glándulas tiroides y parótida ocurre infrecuentemente, siendo aún más raro ambas en el mismo paciente. Se trata de un paciente de sexo masculino de 60 años de edad. En el 2009 fue llevado a nefrectomía radical izquierda con diagnóstico de carcinoma renal variante células claras. En 2015 presentó tumoración tiroidea, llevado a tiroidectomía total con reporte histopatológico de carcinoma de células claras. Once años después del diagnóstico inicial presentó tumor parotídeo izquierdo. La tomografía por emisión de positrones-tomografía computarizada reveló actividad hipermetabólica intraparotídea, confirmando con biopsia por aspiración con aguja fina metástasis de primario renal. Se llevó a parotidectomía superficial izquierda. El reporte histopatológico concluyó metástasis de carcinoma de células claras.

Keywords: Carcinoma renal. Metástasis. Tiroides. Parótida.